{"id":2616,"date":"2016-10-13T09:32:55","date_gmt":"2016-10-13T06:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/10\/avviso-di-indagine-esplorativa\/"},"modified":"2016-10-13T09:32:55","modified_gmt":"2016-10-13T06:32:55","slug":"avviso-di-indagine-esplorativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/10\/avviso-di-indagine-esplorativa\/","title":{"rendered":"Avviso di Indagine Esplorativa"},"content":{"rendered":"

Ministero degli Affari Esteri<\/strong>
e della Cooperazione Internazionale<\/strong>
AMBASCIATA D\u2019ITALIA A DAR ES SALAAM<\/strong><\/p>\n

AVVISO n.01 del 13 ottobre 2016<\/strong><\/p>\n

INDAGINE ESPLORATIVA FINALIZZATA ALL\u2019ACQUISIZIONE DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER L\u2019ACQUISTO DELL\u2019IMMOBILE DI PROPRIETA\u2019 DELLO STATO ITALIANO UBICATO A DAR ES SALAAM, HAILE SELASSIE ROAD PLOT 467 \u2013 MSASANI PENISOLA<\/strong><\/em><\/p>\n

Il Ministero italiano degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (in seguito Ministero) ed l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam promuovono un\u2019indagine esplorativa rivolta a soggetti potenzialmente interessati all\u2019acquisto di un immobile di propriet\u00e0 dello Stato Italiano ubicato a Dar es Salaam, Haile Selassie Road Plot 467 \u2013 Msasani Penisola.
La proprieta\u2019 e\u2019 registrata a nome del Governo della Repubblica Italiana, Casella Postale 2106, Dar es Salaam con certificato di proprieta\u2019 n.17670 e numero catastale 24787.
La proprieta\u2019, per uso residenziale, ha pianta trapezoidale e misura 4.425 metri quadrati circa.<\/p>\n

1. Destinatari<\/strong>
L\u2019indagine \u00e8 rivolta a Soggetti \u2013 persone fisiche o imprese, societ\u00e0, enti pubblici, ordini professionali, fondazioni, banche \u2013 che abbiano interesse all\u2019acquisto dell\u2019immobile in premessa.<\/p>\n

2. Scopo<\/strong>
L\u2019indagine \u00e8 finalizzata ad avviare un confronto qualificato e costruttivo con tutti i Soggetti potenzialmente interessati all\u2019acquisto dell\u2019immobile in questione. Le manifestazioni d\u2019interesse pervenute, con l\u2019indicazione del prezzo al quale ci si dichiara disponibili ad acquistare l\u2019immobile, non saranno in alcun modo vincolanti per il Ministero. I soggetti partecipanti non matureranno alcuna posizione di vantaggio, di prelazione o di altro tipo di diritto in relazione alle future scelte dell\u2019Amministrazione. Non \u00e8 prevista la formulazione di graduatorie di merito o l\u2019attribuzione di singoli punteggi.<\/p>\n

3. Informazioni e documentazione<\/strong>
Tutta la documentazione informativa a supporto della corretta presentazione della manifestazione di interesse \u00e8 disponibile sul sito istituzionale www.ambdaressalaam.esteri.it ove sar\u00e0 possibile consultare, per tutta la durata dell\u2019iniziativa, il materiale e la documentazione relativa all\u2019immobile.
Si allega una scheda dell\u2019immobile: fotografie e breve descrizione dello stato di consistenza e delle condizioni, dati catastali, eventuali vincoli, parametri quantitativi e volumetrici (Allegato 1).<\/p>\n

4. Sopralluogo<\/strong>
Al fine di consentire ai soggetti interessati una migliore formulazione della propria manifestazione d\u2019interesse, \u00e8 possibile effettuare un sopralluogo all\u2019immobile, da svolgersi alla presenza di un incaricato dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam. Le visite dovranno essere richieste e concordate con il Responsabile del Procedimento o con un suo delegato. Il termine ultimo per l\u2019invio delle richieste \u00e8 fissato per il giorno 14 novembre 2016. Oltre tale termine non sar\u00e0 possibile inviare richieste.<\/p>\n

5. Modalit\u00e0 di effettuazione del sopralluogo<\/strong>
I soggetti interessati ad una visita dovranno prenotarsi attraverso l\u2019invio di una mail al seguente indirizzo amm.dar@esteri.it. Ai fini del sopralluogo, ciascun soggetto interessato pu\u00f2 indicare come partecipanti alla visita fino ad un massimo di 3 (tre) persone. Non \u00e8 consentita l\u2019indicazione di una stessa persona da parte di pi\u00f9 soggetti interessati. Le persone incaricate di effettuare il sopralluogo devono essere munite di delega del soggetto interessato in carta semplice e provviste di un documento di riconoscimento in corso di validit\u00e0. All\u2019atto del sopralluogo i soggetti preposti al sopralluogo dovranno sottoscrivere una specifica liberatoria per l\u2019accesso al sito.<\/p>\n

6. Garanzie a corredo della manifestazione di interesse<\/strong>
La manifestazione d\u2019interesse, con la relativa offerta, dovr\u00e0 prevedere una validit\u00e0 non inferiore a 60 giorni solari e dovr\u00e0 essere assistita da una garanzia provvisoria, pari al 10 per cento dell\u2019importo offerto. La forma di tale garanzia potr\u00e0 essere costituita da una polizza fideiussoria od assicurativa, o equivalente. \u00c8 ammesso in alternativa il deposito di una cauzione, in apposito conto vincolato per il medesimo importo.<\/p>\n

7. Utilizzo delle manifestazioni di interesse<\/strong>
Le proposte pervenute nell\u2019ambito della presente iniziativa potranno fornire elementi di orientamento per il successivo percorso di alienazione del bene e, in tal senso, essere oggetto di approfondimento nelle forme che il Ministero e l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam riterranno opportune ed adeguate in considerazione del raggiungimento delle finalit\u00e0 indicate.<\/p>\n

8. Non vincolativit\u00e0 del presente avviso<\/strong>
Il presente avviso costituisce solo un invito a manifestare interesse attraverso la formulazione di un’offerta. La pubblicazione del presente avviso e la ricezione delle manifestazioni di interesse non comportano per il Ministero e l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam alcun obbligo o impegno nei confronti dei soggetti interessati, n\u00e9 danno diritto a ricevere prestazioni di sorta da parte dello stesso, compreso il pagamento di commissioni di mediazione ed eventuali oneri di consulenza. La manifestazione di interesse non determina l’insorgenza di alcun titolo, diritto o interesse giuridicamente rilevante per pretendere la prosecuzione della procedura.<\/p>\n

9. Trattamento dei dati personali. Informativa ai sensi dell\u2019art. 13 del D.Lgs. n. 196\/2003.<\/strong>
Ai sensi dell\u2019art. 13 del Decreto Legislativo 30.06.2003 n. 196, \u201cCodice in materia di protezione di dati personali\u201d si informa che i dati raccolti sono trattati per finalit\u00e0 istituzionali, al fine di procedere all\u2019espletamento della presente raccolta di manifestazione d\u2019interesse. Il trattamento dei dati avverr\u00e0 nel rispetto dei principi di correttezza, liceit\u00e0, trasparenza, in applicazione di quanto disposto dal predetto D.Lgs. Il trattamento dei dati potr\u00e0 essere effettuato sia manualmente sia attraverso l\u2019ausilio di mezzi elettronici.<\/p>\n

10. Modalit\u00e0 di presentazione della manifestazione di interesse<\/strong>
I soggetti che intendono manifestare il proprio interesse all’acquisto del bene immobile su riportato devono, a pena di esclusione, far pervenire la documentazione di cui ai successivi sub punti \u201cA\u201d e \u201cB\u201d, all\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam, Lugalo Road n.30, P.O.Box 2106 – a mezzo raccomandata o strumento analogo, ovvero consegna a mano, non pi\u00f9 tardi delle ore 12,00 del giorno 14 novembre 2016, in plico chiuso, sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura, riportante la seguente dicitura: “AVVISO ESPLORATIVO DI MANIFESTAZIONI DI INTERESSE PER LA VENDITA DELL\u2019IMMOBILE DELLO STATO ITALIANO UBICATO A DAR ES SALAAM, HAILE SELASSIE ROAD PLOT 467 \u2013 MSASANI PENISOLA\u201d. L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam \u00e8 esonerata dalle responsabilit\u00e0 conseguenti ad eventuali ritardi postali.
Il plico dovr\u00e0 contenere al proprio interno due separate buste, anch\u2019esse chiuse, sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, cos\u00ec contrassegnate:
A) \u201cBusta A. Documentazione amministrativa\u201d. Nella busta A andr\u00e0 inserita una copia firmata della dichiarazione sostitutiva di atto notorio ai fini della capacit\u00e0 a contrarre, con allegata fotocopia di documento di identit\u00e0 di chi sottoscrive (Allegato 2).
B) \u201cBusta B. Manifestazione di interesse con offerta e garanzia\u201d. Nella busta B andr\u00e0 inserita copia firmata della \u201cmanifestazione di interesse\u201d (Allegato 3), con indicazione del prezzo. Nella stessa busta andr\u00e0, inoltre, inserito un documento comprovante la garanzia prestata (vedi punto 6), in originale o in copia conforme all\u2019originale. Ai fini della sottoscrizione si tiene conto della fotocopia di cui al punto precedente.<\/p>\n

11. Chiarimenti<\/strong>
Eventuali chiarimenti potranno essere richiesti entro il 7 novembre 2016 al seguente indirizzo di posta elettronica amm.dar@esteri.it. Le risposte verranno pubblicate sul sito web, in allegato all\u2019avviso, in forma anonima, prima della scadenza del termine.<\/p>\n

La presente procedura \u00e8 regolata dalla legge italiana, l\u2019eventuale passaggio di propriet\u00e0 del bene \u00e8 disciplinato dalla legge tanzana locale. Il Responsabile del procedimento \u00e8 il Sig. Concetto Cocuzza.<\/p>\n

L\u2019Ambasciatore d\u2019Italia
Roberto Mengoni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ministero degli Affari Esterie della Cooperazione InternazionaleAMBASCIATA D\u2019ITALIA A DAR ES SALAAM AVVISO n.01 del 13 ottobre 2016 INDAGINE ESPLORATIVA FINALIZZATA ALL\u2019ACQUISIZIONE DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER L\u2019ACQUISTO DELL\u2019IMMOBILE DI PROPRIETA\u2019 DELLO STATO ITALIANO UBICATO A DAR ES SALAAM, HAILE SELASSIE ROAD PLOT 467 \u2013 MSASANI PENISOLA Il Ministero italiano degli Affari Esteri e della […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}