{"id":2578,"date":"2017-03-17T10:15:45","date_gmt":"2017-03-17T07:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/03\/referendum-del-28-maggio-2017\/"},"modified":"2017-03-17T10:15:45","modified_gmt":"2017-03-17T07:15:45","slug":"referendum-del-28-maggio-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/03\/referendum-del-28-maggio-2017\/","title":{"rendered":"Comunicato relativo al Referendum del 28 maggio 2017"},"content":{"rendered":"<p>Ambasciata d\u2019Italia<br \/>Dar es Salaam<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">COMUNICATO<\/p>\n<p>1. Il Consiglio dei Ministri del 14 marzo 2017 ha stabilito la data del 28 maggio 2017 per i Referendum popolari relativi alla &#8220;abrogazione di disposizioni limitative della responsabilit\u00e0 solidale in materia di appalti&#8221; e alla &#8220;abrogazione di disposizioni sul lavoro accessorio\u201d (c.d. voucher).<\/p>\n<p>2. A seguito di una valutazione della situazione, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00e8 ora possibile il voto per corrispondenza sia in Tanzania che nelle Isole Comore.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>3. ELETTORI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO ED ISCRITTI ALL\u2019AIRE<br \/>Gli elettori residenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero) <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>riceveranno il plico elettorale al loro domicilio<\/strong><\/span>. Si ricorda che \u00e8 onere del cittadino mantenere aggiornato il consolato circa il proprio indirizzo di residenza.<\/p>\n<p>Opzione di voto in Italia<br \/>Chi invece, essendo residente stabilmente all\u2019estero, <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>intende votare in Italia<\/strong><\/span>, dovr\u00e0 far pervenire al consolato competente per residenza un\u2019apposita dichiarazione su carta libera che riporti: nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza, indicazione del comune italiano d&#8217;iscrizione all&#8217;anagrafe degli italiani residenti all&#8217;estero, l&#8217;indicazione della consultazione per la quale l&#8217;elettore intende esercitare l&#8217;opzione.<br \/>La dichiarazione deve essere datata e firmata dall&#8217;elettore e accompagnata da fotocopia di un documento di identit\u00e0 del richiedente, e pu\u00f2 essere inviata per posta, per telefax, per posta elettronica anche non certificata, oppure fatta pervenire a mano all\u2019Ufficio consolareanche tramite persona diversa dall\u2019interessato entro i dieci giorni successivi alla data di pubblicazione del decreto del Presidente della Repubblica di convocazione dei comizi elettorali, <strong>OVVERO ENTRO IL 25 MARZO 2017 (con possibilit\u00e0 di revoca entro lo stesso termine).<\/strong><br \/>Si allega un <a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2017\/03\/all.1.2_modello_opzione_votanti_in_italia.doc\">modello<\/a> (non vincolante) di opzione.<\/p>\n<p>4. ELETTORI TEMPORANEAMENTE ALL\u2019ESTERO (MINIMO TRE MESI)<br \/>Gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all\u2019estero per un periodo di almeno tre mesi, nel quale ricade la data di svolgimento della consultazione elettorale, nonch\u00e9 i familiari con loro conviventi, possono partecipare al voto per corrispondenz.<br \/>Questi elettori, se intendono partecipare al voto dall\u2019estero, <strong>dovranno far pervenire AL COMUNE d\u2019iscrizione nelle liste elettorali ENTRO IL 26 APRILE 2017<\/strong> (con possibilit\u00e0 di revoca entro lo stesso termine) una dichiarazione di OPZIONE.<br \/>L\u2019opzione pu\u00f2 essere inviata per posta, per telefax, per posta elettronica anche non certificata, oppure fatta pervenire a mano al comune anche da persona diversa dall\u2019interessato (nel sito <a href=\"http:\/\/www.indicepa.gov.it\/documentale\/index.php\">www.indicepa.gov.it <\/a>sono reperibili gli indirizzi di posta elettronica certificata dei comuni italiani).<br \/>La dichiarazione di opzione, redatta su carta libera e obbligatoriamente corredata di copia di documento d\u2019identit\u00e0 valido dell\u2019elettore, deve contenere l\u2019indirizzo postale in Tanzania o nelle Isole Comore a cui va inviato il plico elettorale, l\u2019indicazione dell\u2019 Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam competente per territorio e una dichiarazione attestante il possesso dei requisiti per l\u2019ammissione al voto per corrispondenza (ovvero di trovarsi per motivi di lavoro, studio o cure mediche in Tanzania o nelle Isole Comore in cui non si \u00e8 anagraficamente residenti per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento della consultazione elettorale; oppure, di essere familiare convivente di un cittadino che si trova nelle predette condizioni.<br \/>La dichiarazione va resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445 (testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa), dichiarandosi consapevoli delle conseguenze penali in caso di dichiarazioni mendaci (art. 76 del citato DPR 445\/2000).<\/p>\n<p>Si fornisce un apposito <a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2017\/03\/mod_opzione_voto_referendum_abrogativi_28_maggio2017_vers_r01.pdf\">modello<\/a> di opzione che potr\u00e0 essere utilizzato dagli elettori temporaneamente all\u2019estero che intendono ivi esprimere il voto per corrispondenza.<\/p>\n<p>Dar es Salaam, 17 marzo 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ambasciata d\u2019ItaliaDar es Salaam COMUNICATO 1. Il Consiglio dei Ministri del 14 marzo 2017 ha stabilito la data del 28 maggio 2017 per i Referendum popolari relativi alla &#8220;abrogazione di disposizioni limitative della responsabilit\u00e0 solidale in materia di appalti&#8221; e alla &#8220;abrogazione di disposizioni sul lavoro accessorio\u201d (c.d. voucher). 2. A seguito di una valutazione [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}