{"id":532,"date":"2023-11-03T09:52:15","date_gmt":"2023-11-03T06:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/?page_id=532"},"modified":"2026-11-03T11:18:36","modified_gmt":"2026-11-03T08:18:36","slug":"dichiarazione-di-accompagnamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/dichiarazione-di-accompagnamento\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di accompagnamento"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dichiarazione di accompagnamento per cittadini italiani minori di 14 anni<\/strong><\/p>\n<p>I cittadini italiani minori di 14 anni che debbano effettuare viaggi internazionali senza la presenza dei propri genitori, dovranno presentare alle autorit\u00e0 di frontiera una dichiarazione di accompagnamento da allegare al proprio passaporto o carta d\u2019identit\u00e0 italiani. Tale documento viene emesso da Ambasciate, Consolati, Commissariati e Questure italiani, e \u201cregistra\u201d il consenso dei genitori all\u2019espatrio del minore senza la loro presenza, conferendo delega ad uno o pi\u00f9 accompagnatori da questi individuati. Ha validit\u00e0 massima di sei mesi dall\u2019emissione e pu\u00f2 essere utilizzata solamente per un viaggio andata e ritorno.<\/p>\n<p>l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Dar es Salaam \u00e8 competente per il rilascio di dichiarazioni di accompagnamento unicamente nei casi in cui siano soddisfatte\u00a0<strong>tutte<\/strong>\u00a0le seguenti condizioni:<\/p>\n<ul>\n<li>Il minore che necessita di dichiarazione di accompagnamento \u00e8 cittadino italiano;<\/li>\n<li>Il minore in questione\u00a0ha un\u2019et\u00e0 inferiore ai 14 anni;<\/li>\n<li>Il minore viagger\u00e0 utilizzando un documento di viaggio (passaporto o carta d\u2019identit\u00e0) italiano. Ai doppi cittadini che viaggino utilizzando un documento d\u2019identit\u00e0 straniero si applicheranno le norme del paese che ha emesso quel documento.<\/li>\n<li>Il minore risiede normalmente e si trova, al momento della richiesta, all\u2019interno della\u00a0circoscrizione consolare;<\/li>\n<li><strong><u>Il minore\u00a0NON\u00a0viagger\u00e0 accompagnato da un proprio genitore;<\/u><\/strong><\/li>\n<li>Il viaggio sar\u00e0 internazionale (coinvolger\u00e0 pi\u00f9 di una nazione);<\/li>\n<li>L\u2019accompagnatore sar\u00e0 una compagnia di trasporto e\/o almeno una persona fisica di et\u00e0 superiore ai 18 anni.<\/li>\n<li><strong><u>NB:\u00a0la dichiarazione di accompagnamento\u00a0NON\u00a0garantisce che le compagnie di trasporto accettino minori non accompagnati. Si invitano pertanto gli interessati a verificare direttamente con queste se offrano servizi riguardanti la presa in affidamento di minori.<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I genitori interessati ad ottenere una dichiarazione di accompagnamento tramite la Cancelleria Consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dar es Salaam dovranno seguire una delle due procedure riportate di seguito.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> ENTRAMBI I GENITORI SONO CITTADINI ITALIANI O DELL\u2019UNIONE EUROPEA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nel caso in cui entrambi i genitori del minore in questione siano cittadini Italiani o di uno Stato membro dell\u2019Unione Europea, sar\u00e0 necessario inviare una mail di richiesta all\u2019indirizzo <a href=\"mailto:cons.dar@esteri.it\">cons.dar@esteri.it<\/a> indicando la data del viaggio e allegando la seguente documentazione:<\/p>\n<ul>\n<li>Copia dei documenti di identit\u00e0 (carta d\u2019identit\u00e0 europea, passaporto europeo, carta di soggiorno italiana) dei genitori;<\/li>\n<li>Copia del documento di identit\u00e0 italiano (carta d\u2019identit\u00e0 o passaporto) con il quale viagger\u00e0 il minore (incluse la parti\/pagine riportanti i nomi dei genitori e l\u2019ente emittente);<\/li>\n<li>Copia del documento di identit\u00e0 dell\u2019accompagnatore;<\/li>\n<li>Formulario di richiesta <a href=\"..\/..\/01_SITO%20WEB\/SITO%20WEB\/MODULISTICA\/PASSAPORTI%20E%20ETD\/02_formulario_dichiarazione_di_accompagnamento%20(1).pdf\">\u201c<\/a><a href=\"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02_formulario_dichiarazione_di_accompagnamento-1.pdf\">Dichiarazione di Accompagnamento<\/a><a href=\"..\/..\/01_SITO%20WEB\/SITO%20WEB\/MODULISTICA\/PASSAPORTI%20E%20ETD\/02_formulario_dichiarazione_di_accompagnamento%20(1).pdf\">\u201d.<\/a> Questo dovr\u00e0 essere compilato e firmato in originale da entrambi i genitori. Se i genitori vivono separati sar\u00e0 necessario che firmino a turno lo stesso formulario prima di inviarlo alla Cancelleria Consolare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una volta ricevuta la documentazione, se corretta e completa, la<br \/>\nCancelleria Consolare invier\u00e0 una dichiarazione di accompagnamento in formato digitale all\u2019indirizzo email dei richiedenti. Questi la dovranno inoltrare all\u2019accompagnatore, affinch\u00e9 la presenti, direttamente dal proprio smartphone, alle autorit\u00e0 preposte ai controlli di frontiera.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> UNO DEI GENITORI NON \u00c8 CITTADINO EUROPEO <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>I cittadini di Stati non appartenenti all&#8217;Unione europea non beneficiano dell&#8217;esenzione dall&#8217;autenticazione della firma. Pertanto, il genitore interessato dovr\u00e0 presentarsi personalmente presso la Cancelleria Consolare dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Dar es Salaam per la sottoscrizione della domanda di dichiarazione di accompagnamento.<\/p>\n<p>A tal fine, \u00e8 necessario richiedere un appuntamento inviando un&#8217;e-mail all&#8217;indirizzo della Cancelleria Consolare <a href=\"mailto:cons.dar@esteri.it\">cons.dar@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p>Il giorno dell&#8217;appuntamento dovr\u00e0 presentarsi esclusivamente il genitore cittadino di uno Stato non appartenente all&#8217;Unione europea, munito della seguente documentazione:<\/p>\n<ul>\n<li>copia della mail di conferma dell&#8217;appuntamento ricevuta dalla Cancelleria Consolare;<\/li>\n<li>documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0;<\/li>\n<li>copia dei documenti di identit\u00e0 di entrambi i genitori;<\/li>\n<li>copia del documento di identit\u00e0 italiano (carta d&#8217;identit\u00e0 o passaporto) con il quale il minore viagger\u00e0, comprese le pagine riportanti i dati anagrafici, i nominativi dei genitori e l&#8217;autorit\u00e0 emittente;<\/li>\n<li>Formulario di richiesta <a href=\"..\/..\/01_SITO%20WEB\/SITO%20WEB\/MODULISTICA\/PASSAPORTI%20E%20ETD\/02_formulario_dichiarazione_di_accompagnamento%20(1).pdf\">\u201c<\/a><a href=\"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02_formulario_dichiarazione_di_accompagnamento-1.pdf\">Dichiarazione di Accompagnamento<\/a><a href=\"..\/..\/01_SITO%20WEB\/SITO%20WEB\/MODULISTICA\/PASSAPORTI%20E%20ETD\/02_formulario_dichiarazione_di_accompagnamento%20(1).pdf\">\u201d<\/a>, compilato e firmato in originale dal genitore cittadino italiano o dell&#8217;Unione europea. <strong>Il genitore cittadino di uno Stato non appartenente all&#8217;Unione europea dovr\u00e0 invece firmare il modulo esclusivamente dinanzi all&#8217;Ufficiale consolare;<\/strong><\/li>\n<li>pagamento dei diritti consolari previsti dall&#8217;art. 24 della Tabella dei diritti consolari, da pagare esclusivamente in contanti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al termine dell&#8217;appuntamento, la dichiarazione di accompagnamento sar\u00e0 trasmessa ai richiedenti in formato digitale all&#8217;indirizzo e-mail indicato nella domanda. Il documento dovr\u00e0 essere inoltrato all&#8217;accompagnatore, che lo esibir\u00e0 alle autorit\u00e0 di frontiera, anche in formato elettronico tramite il proprio dispositivo mobile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dichiarazione di accompagnamento per cittadini italiani minori di 14 anni I cittadini italiani minori di 14 anni che debbano effettuare viaggi internazionali senza la presenza dei propri genitori, dovranno presentare alle autorit\u00e0 di frontiera una dichiarazione di accompagnamento da allegare al proprio passaporto o carta d\u2019identit\u00e0 italiani. Tale documento viene emesso da Ambasciate, Consolati, Commissariati [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-532","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4850,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/532\/revisions\/4850"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}