{"id":427,"date":"2023-10-27T10:11:02","date_gmt":"2023-10-27T07:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/?page_id=427"},"modified":"2024-03-19T11:27:08","modified_gmt":"2024-03-19T08:27:08","slug":"divorzio-e-trascrizione-di-sentenze-di-divorzio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorzio-e-trascrizione-di-sentenze-di-divorzio\/","title":{"rendered":"Divorzio e trascrizione di sentenze di divorzio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Divorzio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se sei iscritto all\u2019A.I.R.E. o lo eri all\u2019epoca della pronuncia della sentenza di divorzio, puoi richiedere di far registrare in Italia una sentenza di divorzio tanzana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sentenza sara\u2019 inviata per la trascrizione al Comune d\u2019iscrizione Aire (Comune d\u2019ultima residenza in Italia). Tuttavia, se il matrimonio era stato celebrato in un Comune in Italia, la sentenza di divorzio sara\u2019 inviata a quel Comune.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per la richiesta di trascrizione della sentenza segui questi passi:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>STEP 1 \u2013 Preparazione dei documenti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raccogli i seguenti documenti:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>sentenza integrale<\/strong>, passata in giudicato<\/li>\n<li>Il\u00a0 documento deve essere corredato di \u201cApostille\u201d rilasciata dal Ministero degli Esteri tanzano<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mod.-trascrizione-divorzio.pdf\">modulo<\/a><\/strong> di richiesta di trascrizione del divorzio firmato dal cittadino italiano;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/divorzio_dichiarazione_sostitutiva_certificazione-1.pdf\">dichiarazione_sostitutiva_di atto notorio<\/a>;<\/li>\n<li>traduzione in italiano dell\u2019atto di divorzio.<\/li>\n<li>Consulta\u00a0<a href=\"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/qui.pdf\"><strong>qui<\/strong><\/a>\u00a0l\u2019elenco dei traduttori di riferimento<\/li>\n<li><strong>copia del tuo passaporto<\/strong>\u00a0in corso di validita\u2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>STEP 2 \u2013 Verifica dei documenti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Invia tutta la documentazione alla Cancelleria consolare dell\u2019Ambasciata<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>STEP 3 \u2013 Invio dell\u2019atto al Comune<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il nostro personale esaminer\u00e0 la documentazione e se e\u2019 corretta e completa trasmettera\u2019 al Comune la sentenza di divorzio per la trascrizione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ti contatteremo solo se la documentazione non dovesse essere completa o corretta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Attenzione!<\/strong>\u00a0I documenti originali non saranno restituiti, ma resteranno agli atti nel nostro archivio consolare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Divorzio Se sei iscritto all\u2019A.I.R.E. o lo eri all\u2019epoca della pronuncia della sentenza di divorzio, puoi richiedere di far registrare in Italia una sentenza di divorzio tanzana. La sentenza sara\u2019 inviata per la trascrizione al Comune d\u2019iscrizione Aire (Comune d\u2019ultima residenza in Italia). Tuttavia, se il matrimonio era stato celebrato in un Comune in Italia, [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-427","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2811,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions\/2811"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdaressalaam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}